Hoffmann Eitle
在柏林成立及之后的时期（1982-1945）
原公司于1892年在柏林由37岁的工程师埃米尔·霍夫曼(Emil Hoffmann)成立。1892年是建立一个专利律师事务所的理想时间：帝国专利局于1877年在柏林成立，之后发明家协会、专利协会甚至专利职员协会也相继成立。
该时代被认为是“摩登时代”，发明盛行。新技术和许多领域的革新都出现了巨大的繁荣，例如:
- 治疗白喉的良药l
- x射线
- 无线电报服务。
1900年，埃米尔·霍夫曼作为第29位专利律师被列入专利律师名单，成为德国最早的专利律师之一。
当埃米尔·霍夫曼第一次建立他的办事处时，他面临着严重的财政问题，有时甚至被迫出售他广泛且珍贵收藏的邮票，以便能够维持公司。然而，到了1902年，埃米尔·霍夫曼的事业蒸蒸日上，他搬到了柏林林登大街的新办公场所，离新专利法院非常近，此后他在那里工作了42年。
1925年1月当埃米尔的儿子，埃里克，一名化学博士，加入了公司，使其与美国建立了强大联络，并给大型美国公司比如Coca Cola, United Chromium Inc. 或 Intercontinental Service Corp.提供咨询服务。当然，律所还接手了许多中小型企业以及私人的发明，主要是在德国。
1944年，霍夫曼律师事务所差点没能挺过这一年。律所所在的办公大楼被完全摧毁，连同最初50年的大部分文件和记录，当时大楼被一枚燃烧弹击中。律所的创始人埃米尔·霍夫曼在战争的最后一年死于一场悲惨的事故，享年89岁。
慕尼黑公司的重建(1945年至60年代末)
1945年，埃里克·霍夫曼(Erich Hoffmann)得以和家人逃离柏林，最终抵达了被彻底摧毁的慕尼黑。埃里克在怀登迈耶大街(Widenmeyerstrasse)的一处家庭公寓里重建了这家公司，那栋楼在1944年的轰炸中部分被毁。他的办公室陈设只有一张桌子、一把椅子、一个很少使用的煤炉和某人丢弃的安德伍德打字机。然而，随着时间的推移，埃里克•霍夫曼得以重新与客户建立联系，并重建了公司。
第二次世界大战结束后，位于柏林的德国专利局就关闭了。1946年，埃里克·霍夫曼在慕尼黑领导了战后第一个专利律师协会，他还努力在1949年成立了新的德国专利局。德国专利局搬到的第一个办公空间是德国博物馆的图书馆。
工程师沃纳·艾特尔(Werner Eitle)在1960年成为该公司的第一个合伙人，他的名字构成了今天该公司名称的后半部分。五年后，公司创始人克劳斯·霍夫曼(Klaus Hoffmann)的孙子也成为了合伙人。
这些年来，慕尼黑作为律所理想所在地的优势越来越明显。慕尼黑成为了德国专利局的永久所在地，随后在1961年成为联邦专利法院，1977年成为欧洲专利局所在地。随着德国经济的复苏，办公室不断扩大，并从家庭公寓搬到别墅，然后在1969年再次搬到慕尼黑阿拉贝拉公园区的BayWa大楼更大的办公空间。
一个成功的故事(1970 - 2017)
在引入欧洲专利公约之后，HOFFMANN EITLE是欧洲专利局的一个重要联系对象，公司成功地为尚未成熟的体系做出了贡献。克劳斯·霍夫曼还帮助建立了在欧洲专利局代表的法定基础，并于1973年至1981年担任欧洲工业产权法从业人员联盟秘书长。
贝恩德·汉森也在70年代开始建立今天欧洲专利律师事务所最大的化学部门。
1987年，HOFFMANN EITLE在伦敦开设了办事处，以更好地适应律所的国际业务重心。随后，在米兰(2009年)、汉堡和杜塞尔多夫(2012年)以及马德里(2013年)又开设了新的办事处。
2014年，该律师事务所的总部迁至超现代的Arabeska大楼，距离我们在BayWa大楼的旧办公室不远。如今，这里有100多名专利律师(欧洲和国家)、工程师和科学家、18名律师和大约300名合格的员工正在工作。
我们对所有与HOFFMANN EITLE有长期合作关系的客户表示衷心的感谢，并期待与我们的客户在未来的岁月里继续成功合作。
