Los agentes europeos de patentes de HOFFMANN EITLE están inscritos en la Oficina Europea de Patentes y son miembros del Instituto Europeo de Patentes (EPI) (https://patentepi.org/en/).
Los agentes de marcas europeos y agentes de diseños europeos están inscritos en la EUIPO. Los agentes europeos de marcas están sujetos a las normas del Reglamento del Consejo sobre la Marca de la Unión Europea (UE 2017/1001) y sobre los Dibujos y Modelos Comunitarios (Reglamento CE/6/2002).
Los agentes alemanes de patentes (Patentanwälte) están facultados conforme a la legislación alemana e inscritos en la Oficina Alemana de Marcas y Patentes, además de ser miembros de la Asociación de Agentes Alemanes de Patentes (https://www.patentanwalt.de/en/).
Los agentes de patentes que están facultados conforme a la legislación del R.U. están inscritos en el registro de agentes de patentes mantenido conforme a la Sección 275 de la Ley británica de Derechos de Autor, Diseños y Patentes de 1988 y en el Consejo Regulador de la Propiedad Intelectual (IPReg) (www.ipreg.org.uk).
Nuestros agentes holandeses de patentes (octrooigemachtigde) son miembros del Instituto Holandés de Patentes (Nederlandse Orde van Octrooigemachtigden) (www.octrooigemachtigden.nl).
Nuestros agentes italianos de patentes (consulenti en brevetti) están facultados conforme a la legislación italiana por la Ordine dei Consulenti in Proprietà Industriale (Orden Italiana de Consultores en Propiedad Industrial) y son miembros de la Ordine dei Consulenti en Proprietà Industriale (www.ordine-brevetti.it).
Nuestro agente belga de patentes (mandataire agréé en matière de brevets d’invention) está facultado conforme a la legislación belga por el SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, Office de la Proprieté intellectuelle (Servicio Público Federal de Economía, Pymes, Trabajo por cuenta propia y Energía, Oficina de Propiedad Intelectual), y figura en el Registro de Representantes Profesionales establecido conforme al Artículo XI.65 y siguientes del Código belga de Derecho Económico.
Nuestros agentes españoles de patentes (agente de la propiedad industrial) están facultados conforme a la legislación española e inscritos en el Registro Especial de Agentes de la Propiedad Industrial de la Oficina Española de Patentes y Marcas, además de ser miembros del Colegio Oficial de Agentes de la Propiedad Industrial (The Official Association of Industrial Property Agents, COAPI).
A menos que se especifique de otro modo, los abogados alemanes (Rechtsanwälte) están todos facultados como abogados conforme a la legislación alemana y son miembros del Colegio de Abogados en el distrito del Tribunal Regional Superior de Múnich (www.rak-muenchen.de). Los abogados alemanes también son representantes facultados ante la EUIPO en Alicante, España. Están sujetos al respecto a las normas del Reglamento del Consejo sobre la Marca de la Unión Europea (Reglamento UE 2017/1001) y Reglamento del Consejo sobre los Dibujos y Modelos Comunitarios (Reglamento CE/6/2002).
Son de aplicación los siguientes códigos de conducta profesional:
Para los agentes europeos de patentes
- Código de Conducta del Instituto de Representantes Profesionales ante la EPO (https://patentepi.org/en/)
- El Reglamento Disciplinario para Representantes Profesionales emitido por el Consejo de Administración de la Organización Europea de Patentes (https://patentepi.org/en/)
- Los estatutos de FICPI (www.ficpi.org)
Para los agentes alemanes de patentes
- Las normas profesionales estipuladas en el Patentanwaltsordnung (PatanwO) [Código para Agentes Alemanes de Patentes] (http://www.gesetze-im-internet.de/patanwo/index.html)
- El Berufsordnung der Patentanwälte (BOPA) [Código de Conducta para Agentes de Patentes] (https://www.patentanwalt.de/en/patente-attorneys/professional-code.html)
Para los agentes de patentes del R.U.
- Código de Conducta del 28 de septiembre de 2009 del Consejo Regulador de la Propiedad Intelectual (www.ipreg.org.uk)
Para los agentes holandeses de patentes
- Gedragsregels voor de octrooigemachtigde (Código de Conducta para Agentes de Patentes) (https://www.octrooigemachtigde.nl/orde/6774/gedragsregels)
Para los agentes italianos de patentes
- Art. 201 – 222 del Decreto legislativo n.º 30 del 10 de febrero de 2005
- Codice di Condotta Professionale (Código de Conducta Profesional)
(http://www.ordine-brevetti.it/page/codice-deontologico)
Para los agentes españoles de patentes
- Código de Conducta (www.coapi.org)
Para los abogados alemanes
- Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO) [Código para Abogados Alemanes]
- Berufsordnung der Rechtsanwälte (BORA) [Código de Conducta para Abogados Alemanes]
- Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG) [Ley alemana de Honorarios para Abogados]
- Fachanwaltsordnung (FAO) [Ley aplicable sobre Abogados Especializados]
- Código de Conducta para Abogados en la Unión Europea emitido por el CCBE (Consejo de la Abogacía Europea de la Comunidad Europea) (www.ccbe.eu)
Los códigos referentes a los abogados alemanes pueden hallarse tanto en inglés como en alemán en el sitio web del Colegio Federal de Abogados en www.brak.de. Para la versión en inglés, hacer clic en “Informationespflichten gemäß § 5 TMG” y luego hacer clic ahí en “The Federal Lawyers Act”, etc.
Nuestros agentes, incluidos nuestros agentes del R.U., italianos, españoles y holandeses y nuestro agente belga, tienen suscrito un seguro de responsabilidad profesional a nivel mundial en Allianz Versicherungs-AG, Dieselstrasse 8, 85774 Unterföhring, Alemania.
Las normas aplicables a la conducta no permiten que los abogados y los agentes de patentes de nuestra agencia representen intereses contrapuestos. Por este motivo, siempre se determina antes de que se asuma la representación si existe un conflicto de intereses.
Diseño y realización técnica del sitio web
Agentur 22 Werbe GmbH
Bavariaring 22
80336 Munich
www.agentur22.de